Carolina esteve por dez anos em um casamento falido: sem amor e sem tesão. Mãe solo de duas meninas, ela se vê perdida em uma cidade grande que a sufoca cada dia mais.

Durante as festas de fim de ano, visitando os pais no interior de Minas Gerais, sua vida se cruza com a de Hudson, um cowboy xucro que odeia patricinhas.

Carol queria distância daquele homem irritante, mas se torna impossível se afastar quando ele descobre uma lista inusitada de desejos que rabiscou na sua agenda.

Mesmo sendo tão opostos, a atração irresistível entre eles vai fazer a história pegar fogo. Literalmente.